고르기아스

영진공 국립과학연구소장,  짱가(jjanga@yonsei.ac.kr)

(중략)

그리스 철학자 고르기아스는 "진실은 존재하지 않으며, 또 존재한다고 해도 인간은 그것을 알 수가 없고, 알 수가 있다고 해도 남에게 전할 수 없다." 고 했다는데 이건 문화와 문화간의 교류에서 언제나 일어나는 일이다. 문화의 본질은 어쩌면 존재하지 않으며, 또 존재한다고 쳐도 그 본질이 다른 문화에 그대로 전송되는 일은 절대로 없다. 그렇다면 우리는 모두 오해 속에서 살고 있는 셈이다. 우리 자신에 대한 오해, 남들에 대한 오해...

결국 우리가 할 수 있는 건 오해에서 벗어나 진리를 탐구하는 것이 아니라 서로가 가진 오해를 공유하는 것이다. 상대가 나를 어떻게 오해하고 있는지를 이해하고 그 오해와 내가 나에 대해 가지고 있는 오해가 서로 아귀가 맞게 조율하는 것 말이다.

그러다 보면 결국 진실이 거기에 자리잡을 것이다.

(이하 생략)